1
00:01:42,120 --> 00:01:43,580
สวัสดี เข้ามา ฝนกำลังตก

2
00:01:44,680 --> 00:01:45,680
ใช่.

3
00:01:46,900 --> 00:01:48,960
ฉันคิดว่าคุณจะโทรมา

4
00:01:49,200 --> 00:01:50,800
ฉันทำ. คุณไม่ตอบ

5
00:01:51,040 --> 00:01:53,280
อ้าว อาจจะเป็นเลขผิดก็ได้

6
00:01:54,020 --> 00:01:55,680
อาจจะ. มันเพิ่งดังขึ้น

7
00:01:57,120 --> 00:01:58,120
ขออภัย

8
00:01:58,660 --> 00:01:59,660
ฉันอยู่บนเตียง

9
00:01:59,900 --> 00:02:02,320
โอ้ นั่นเป็นความลับความงามของคุณใช่ไหม?

10
00:02:03,040 --> 00:02:04,220
นอนถึงเที่ยงเลยเหรอ?

11
00:02:04,500 --> 00:02:06,300
ไม่ ฉันกำลังทำงานอยู่

12
00:02:06,680 --> 00:02:10,020
สามีของฉันไม่อยู่ ฉันก็เลยคิดว่าจะไป
นอนอยู่บนเตียงโดยสวมเสื้อผ้าแสนสบายของฉัน

13
00:02:10,460 --> 00:02:11,660
เอ่อ คุณ...

14
00:02:12,030 --> 00:02:13,030
ดูสิสวยนะ

15
00:02:15,710 --> 00:02:19,950
อืม... โอ้ ตะ-ดา!

16
00:02:20,890 --> 00:02:24,250
ไม่มีทาง รถฉันเสร็จแล้วเหรอ? รถของคุณคือ
เสร็จแล้วก็จอดอยู่ข้างนอก

17
00:02:25,090 --> 00:02:27,930
ฉันยังไม่ได้นอนเลย ฉันทำงานทั้งหมด
กลางคืน

18
00:02:28,190 --> 00:02:29,390
คุณไม่จำเป็นต้องทำอย่างนั้น

19
00:02:30,190 --> 00:02:32,890
ฉันไม่ต้องทำอะไรเลย แต่มันก็เป็น
ความสุขของฉัน

20
00:02:33,150 --> 00:02:34,150
ขอบคุณ

21
00:02:34,210 --> 00:02:35,590
แล้วคุณกลับยังไงล่ะ?

22
00:02:36,030 --> 00:02:37,250
เอ่อ แท็กซี่?

23
00:02:38,070 --> 00:02:39,290
ไม่ อย่าโง่เลย

24
00:02:39,740 --> 00:02:41,580
ฉันจะคว้าเสื้อคลุมแล้วขับไป
คุณกลับมา

25
00:02:42,020 --> 00:02:43,020
ตกลง.

26
00:02:43,320 --> 00:02:44,320
โอเค

27
00:02:47,740 --> 00:02:48,820
ไปกันเถอะ

28
00:02:50,840 --> 00:02:57,480
เข้ามาเลย

29
00:02:58,100 --> 00:02:58,939
ขอบคุณ.

30
00:02:58,940 --> 00:02:59,940
ขอโทษ.

31
00:03:00,960 --> 00:03:02,760
โอเค ฉันเป็นหนี้คุณอะไร

32
00:03:03,220 --> 00:03:04,660
โอ้ไม่ มันอยู่ที่ฉัน

33
00:03:05,600 --> 00:03:06,780
ไม่ ฉันทำไม่ได้

34
00:03:07,140 --> 00:03:08,140
ไม่ ฉันยืนยัน

35
00:03:08,220 --> 00:03:09,220
ฉันทำไม่ได้

36
00:03:10,090 --> 00:03:12,670
พิจารณาว่าเป็นการช่วยถ้าคุณต้องการลงนาม
นี้

37
00:03:15,910 --> 00:03:17,330
ทำบุญเพื่ออะไร?

38
00:03:18,450 --> 00:03:21,570
สำหรับการทำความรู้จักกับคุณ

39
00:03:22,830 --> 00:03:23,890
คุณทำงานที่นี่คนเดียวเหรอ?

40
00:03:24,970 --> 00:03:26,770
ใช่แล้ว เกือบทุกวัน

41
00:03:27,350 --> 00:03:28,470
นั่นคงจะดีกับฉัน

42
00:03:29,250 --> 00:03:30,410
มันค่อนข้างดีจริงๆ

43
00:03:31,290 --> 00:03:32,730
เมื่อคืนก็จะเงียบๆหน่อย

44
00:03:33,510 --> 00:03:35,910
สามารถทำได้กับบริษัทของคุณ

45
00:03:39,440 --> 00:03:40,440
คุณรู้ว่าฉันแต่งงานแล้ว

46
00:03:41,760 --> 00:03:45,260
ฉันไม่ได้หมายถึงอะไรกับมัน ฉันแค่
กำลังพูด

47
00:03:51,860 --> 00:03:54,400
ฉันไม่ควร.

48
00:03:55,140 --> 00:03:57,400
มันอาจเป็นความลับเล็กๆ น้อยๆ ของเราก็ได้

49
00:03:58,200 --> 00:03:59,380
ไม่ใช่ว่าฉันไม่ต้องการ

50
00:04:04,340 --> 00:04:06,640
ฉันเข้าใจ.

51
00:04:11,400 --> 00:04:12,400
ฉันเสียใจ.

52
00:04:13,040 --> 00:04:15,440
ไม่เป็นไร...ไม่เป็นไร

53
00:04:16,680 --> 00:04:21,140
ฉันรู้สึกเหมือนอลิซในแดนมหัศจรรย์ คุณ
รู้แบบว่ากำลังตัดสินใจว่าจะดื่มขวดไหน

54
00:04:21,180 --> 00:04:24,520
เหมือนขวดเดียวจะพาฉันกลับไปที่ของฉัน
ชีวิตปกติ และขวดอีกใบ... อลิซ

55
00:04:24,520 --> 00:04:25,700
ในอะไร?

56
00:04:26,720 --> 00:04:29,880
โอ้ อืม... ไม่มีอะไรหรอก โง่เขลา

57
00:04:30,720 --> 00:04:31,720
เลขที่

58
00:04:32,280 --> 00:04:34,260
คุณเลือกอันไหน?

59
00:05:32,490 --> 00:05:33,490
ขอบคุณ

60
00:07:33,100 --> 00:07:34,100
โอ้.

61
00:08:47,530 --> 00:08:48,530
ฮึ.